Clerk County School District – Dari

پښتو     |     Egnlish

این صفحه منابع زیر را برای کمک به شما در مورد اطلاعات ناحیه مدرسه کانتی کلارک در واشنگتن دارد

Clerk County

حوزه تعلیمی Vancouver

ثبت نام در مکاتب ونکوور

  • برای ثبت نام به چه مدارکی نیاز دارید
  1. معلومات مربوط به واکسیناسیون: ببینید چه واکسین های در ایالت واشنگتن برای کودکان دوره کودکستان و مکتب لازم است. کودکان قبل از شروع مکتب باید الزامات واکسیناسیون ایالت واشنگتن را رعایت کنند. این شامل مشارکت در شروع مرحله ورود به کودکستان می شود.

اگر واکسیناسیون فرزند شما در ایالت واشنگتن انجام شد، به حساب کاربری MyIR خود ثبت نام کرده یا وارد آن شوید. به این ترتیب می توانید تصدیق اجرای واکسیناسیون فرزندتان به شکل (PDF) دانلود کرده را برای مکتب ارایه نمایید. بعدا، یکی از کارکنان مکتب ممکن است جزئیات واکسیناسیون فرزندتان را پیدا کرده و از شما بخواهد که اطلاعات را تأیید کنید.

اگر واکسیناسیون فرزند شما در خارج از ایالت واشنگتن انجام شده است، لطفاً تصدیق اجرای واکسیناسیون فایل (PDF) را دانلود کنید.

فرم تایید معافیت (COE).

 

  1. اطلاعات محل اقامت: برای تثبیت وضعیت اقامت برای دانش آموز، والدین یا سرپرست قانونی باید یکی از مدارک ذکر شده در زیر را آپلود کنند.
  • صورتحساب مورگیج یا قسط خرید خانه /قرارداد اجاره فعلی
  • چک یا مکاتبات دولتی
  • سند اداره دولتی (DSHS، یا محکمه)
  • سند پرداخت حقوق و دستمزد با ذکر نام و آدرس
  • بیل آب و برق (آب / فاضلاب، برق)
  • لیسانس رانندگی یا کارت هویت رسمی دیگر با آدرس فعلی

توجه: اگر نتوانید مدارک ذکر شده را ارائه دهید، برای تعیین راه حل مناسب برای اثبات اقامت که ممکن است شامل بازدید از منزل باشد، به اداره رفاه دانش آموز ارجاع خواهید شد.

به عنوان بخشی از پروسه ثبت نام، از شما خواسته می شود که اظهارنامه تأیید اقامت را بخوانید و امضا کنید. ارائه نادرست اطلاعات محل اقامت یا عدم رعایت شرایط مندرج در اظهارنامه منجر به اخراج دانش آموز از مکتب می شود.

 

مرکز منابع خانواده

  • وسایل کمکی از جانب مکتب
  • کمک بس رایگان
  • منابع دیگر

سیستم کالج آمریکایی

کالج در امریکا سطح تحصیلات بالاتر از دوره لیسه است که می تواند به شما کمک کند تا برای کار های با درآمد بالاتر واجد شرایط شوید. همچنان به شما امکان ادامه تحصیل بالاتر از آنچه توسط دولت فدرال و ایالتی اجباری دانسته است را می دهد. گزینه های زیادی از جمله کالج های محلی و دانشگاه های دولتی یا خصوصی وجود دارد که دارای سطوح متفاوتی از میزان فیس یا هزینه تحصیل و شانس پذیرش هستند. در این بخش نحوه انتخاب بهترین مسیر تحصیل برای شما و همچنین ارائه مراحل لازم برای پذیرش در این برنامه ها توضیح داده شده است.

 

دسترسی به کالج

این بخش اطلاعاتی در مورد آنچه برای درخواست در کالج‌های ایالات متحده نیاز است ارایه نموده و شما را در تمام مراحل ارسال درخواست به کالج همکاری و کمک مینماید.

 

کمک های ضروری ارایه درخواست

○ امتحان SAT یک آزمون ضروری برای درخواست برای اکثر موسسات تحصیلات عالی و کالج ها است که سطح درک و دانش شما را در مقطع لیسه نشان می دهد. این امتحان به ارزیابی توانایی تحصیلی شما کمک نموده و معمولاً سال آخر دوره لیسه انجام شده و باید قبل از درخواست برای کالج ها تکمیل شود.

○ می‌توانید برای شرکت در امتحان درخواست دهید و در تاریخ معین هنگام ثبت‌نام، به امتحانی که در نزدیکی شما اتفاق می‌افتد اشتراک کرده و انتخاب کنید می‌خواهید نمرات خود را به کجا ارسال کنید.

○ این فرم مشخص میسازد که آیا شما واجد شرایط کمک مالی از طریق دولت فدرال و ایالتی هستید یا خیر و این فرم برای دریافت کمک از هر موسسه آموزشی ضروری است.

 

برنامه های محلی برای کمک به پروسه درخواست

○ GEAR UP بر دانش‌آموزان جمعیت های کم‌درآمد و محروم تمرکز می‌کند، که بسیاری از آنها ممکن است اولین فردی از خانواده‌شان باشند که از دوره لیسه فارغ‌التحصیل شده یا به کالج می‌روند. خدمات از دوره مکتب متوسطه شروع می شود و دانش آموزان و خانواده ها را در سال های اولیه آمادگی برای کالج راهنمایی می کند. این راهنمایی ها شامل جنبه های تحصیلی، اجتماعی، عاطفی و مالی آمادگی خواهد شد.

○ GEAR UP تضمین می کند که آنها به افراد، منابع و اطلاعات مورد نیاز برای فارغ التحصیلی از لیسه و ادامه تحصیل در برنامه های بعدی طبق انتخاب خود دسترسی دارند.

○ GEAR UP فراهم می کند:

     ■ مشاوره و کمک به موضوعات درسی

     ■ راهنمایی جامع

     ■ مشاوره و راهنمایی

     ■ کالج و اکتشاف شغلی

     ■ آگاهی مالی، کمک های مالی و اطلاعات بورسیه تحصیلی

     ■ برنامه های تابستانی

     ■ سیرهای علمی دانشگاهی و شغلی

     ■ رویدادهای خانوادگی

     ■ پشتیبانی از درخواست کالج

     ■ آمادگی امتحان و مهارت های مطالعه

○ GEAR UP ایالت واشنگتن تعهد به ایجاد و توسعه ظرفیت شرکای حوزه تحصیلی ما دارد تا بتوانند دامنه GEAR UP را فراتر از دانش آموزان واجد شرایط و جمعیت خانواده گسترش دهند. با ارائه توسعه حرفه ای با کیفیت بالا و مداوم، کارکنان مکتب، از مدیران گرفته تا پرسنل حمایتی – دانش و منابع لازم برای حمایت کامل از خواسته های دانش آموزان خود را دارند.

 

○ Upward Bound یک برنامه ملی آمادگی برای کالج است که بر آماده سازی دانش آموزان نسل اول برای تحصیلات عالی از طریق پیشرفت تحصیلی، تعیین هدف و جستجوی شغلی متمرکز است.

○  برنامه Upward Bound سیاتل برای متعلمین صنفوف نهم، دهم و یازدهم در لیسه های Garfield  و Rainier Beach فراهم بوده، و کمک به کسب دانش، مهارت‌ها و انگیزه لازم برای کسب مدرک کالج دو یا چهار ساله را ارایه میدارد.

○ واجد شرایط بودن

     ■ شامل لیسه های Garfield یا Rainier Beach بوده  و متعلم صنف نهم، دهم یا یازدهم در حال رشد باشید.

     ■ شهروند ایالات متحده امریکا بوده یا وضعیت اقامت دائم داشته باشید.

     ■ طبق دستورالعمل‌های وزارت آموزش امریکا عضو خانواده‌های با درآمد پایین‌تر باشید.

     ■ اولین نسل در خانواده خود باشید که مدرک دانشگاهی را بدست میاورید.

     ■ برای پیشبرد امور دانشگاهی تمایل علمی و شخصی نشان دهید.

     ■ برای اطلاعات بیشتر یا دریافت اسناد درخواست به برنامه، لطفاً تماس بگیرید :

  • Ann.Crisostomo@seattle.gov

○ 206-386-1027

     ■ برای دریافت کمک در تکمیل اسناد درخواست، با مشاور تحصیلی جوانان برنامه Upward Bound مکتب خود تماس بگیرید:

  • لیسه Garfield

○ Roberto Lopez

     ■ roberto.lopez@seattle.gov

     ■ 206-300-4270

 

  • لیسه Rainier Beach

○ Brenden Brooks

     ■ brenden.brooks@seattle.gov

     ■ 206-276-2782

 

○ «مدل پیشگام ما، دانش‌آموزان واجد شرایط را با مربیان ارتباط داده و برنامه درسی فشرده‌ای را ارایه میدهد. این برنامه برای کمک به دانش آموزان در مسیریابی و موفقیت بر رایج‌ترین موانع برای ورود به دانشگاه و تکمیل مدرک شان طراحی شده است. همه اینها تسهیلات بدون هزینه برای دانش‌آموزان یا خانواده‌هایشان است.»

○ لیسه های واجد شرایط:

  • لیسه های حوزه تعلیمی سیاتل
    • Chief Sealth International High School
    • Garfield High School
    • Franklin High School
    • Nathan Hale High School
  • حوزه تعلیمی Renton
    • Hazen High School
    • Lindbergh High School
    • Renton High School
  • حوزه تعلیمی Federal Way
    • Todd Beamer High School
    • Decatur High School
  • معلومات تماس:
    • College Possible Washington
      3211 Martin Luther King Jr. Way South, Suite A
      Seattle, WA 98144

 

College Success Foundation

○ این برنامه به دانشجویان کمک می کند تا بورسیه تحصیلی برای پذیرش و حضور در کالج ها را پیدا کنند.

○ «کارکنان CSF شبکه دسترسی کالج واشنگتن (WCAN) را مدیریت نموده تا آگاهی لازم را در مورد بورسیه تحصیلی ارایه نرخ تکمیل FAFSA/WASFA را افزایش دهند. ما آموزش، ابزار، منابع و کمک‌های فنی را به کارکنان لیسه ها و متخصصان مراکز اجتماعی متناسب با الزامات و شرایط آنها ارائه می‌کنیم.»

○ از دانش آموزان کم درآمد 16 الی 29 ساله حمایت می کند

○ حمایت های ارایه شده شامل:

     ■ فرصت های آموزش کاری

     ■ مصاحبه های معلوماتی

     ■ درخواست برای کالج

     ■ یافتن سایت های تکمیل GED/ لیسه

     ■ آمادگی آزمون Placement

     ■ مهارت آمادگی ورود به کالج

     ■ شغل + اکتشاف برنامه

     ■ یافتن بودجه، بورسیه + کمک مالی برای تحصیل

     ■ ارتباط با مجتمع تحصیلی + منابع نهاد اجتماعی

     ■ پشتیبانی با هر مسیر آموزشی

○ تماس:

     ■ 206-523-6200

     ■  info@nweducationaccess

          درخواست برای اطلاعات بیشتر!

منابع Community College

کالج‌های محلی یا Community College ها نسبت به دانشگاه‌ها کم هزینه ترهستند و برنامه های تحصیلی هم سطح با دانشگاه را با قیمت کاهش‌یافته یا رایگان برای کسانی که واجد شرایط هستند ارائه می‌دهند. همانند حوزه ها تعلیمی مکاتب، تعداد بسیاری از آنها به منطقه ای که شما در آن زندگی می کنید موجود هستند. در زیر لیستی از کالج های محلی با اطلاعاتی در مورد پذیرش و کمک های مالی ارایه شده است.

کالج های محلی نیز راه های بسیار خوبی برای کسب کریدیت درسی استاندارد و صنف های پیش نیاز با هزینه کم است. شما میتوانید کریدیت های کسب شده کالج را به دانشگاه بزرگتر انتقال دهید. همچنین می توانید کریدیت های قبلی را که از یک کالج بدست آورده اید به سایر کالج ها انتقال دهید.

 

انواع مختلف مدارک

  • GED

○ عبارت از آزمون یا برنامه ای است که با تکمیل آن میتوانید ثابت کنید دانشی معادل سطح تحصیلات فارغ التحصیلی از دوره لیسه را دارید.

  • مدرک کاردانی یا چهارده پاس

○ دوره دو ساله تحصیلی در یک کالج یا دانشگاه در مقطع لیسانس که برای برخی از مشاغل الزامی است. این سند به اندازه یک مدرک لیسانس نیست، اما نشان می دهد که شما دوره های اساسی کالج را گذرانده اید.

  • مدرک لیسانس

○ دوره چهار ساله در کالج یا دانشگاه در مقطع لیسانس است که معمولاً با یک رشته مورد علاقه انتخاب شده مرتبط است که شما را واجد شرایط و شایسته تخصص در آن زمینه تحصیلی ساخته و می تواند به شما کمک کند فرصت های شغلی بیشتری کسب کنید.

 

○ صفحه منابع واجد شرایط بودن برای افراد غیر شهروند

■ “ساکنان دائم یا دارندگان گرین کارت، پناهندگان، پناهجویان، پناهجویان در حال معلق، فارغ التحصیلان لیسه های ایالت واشنگتن/GED که به دنبال اقامت دائم ایالات متحده امریکا هستند (HB 1079)، دانش آموزانی با DACA  فعلی یا منقضی شده و ویزاهای خاص ممکن است واجد شرایط هزینه تحصیلی اقامت باشند”

 کالج های اجتماعی سیاتل

 فرم های اقامت

  • این فرم برای اثبات اقامت در ایالت واشنگتن برای دریافت کمک هزینه تحصیلی ایالتی استفاده می شود

هزینه تحصیلی کاهش یافته

  • به عنوان یک پناهنده برای دریافت امتیاز هزینه تحصیلی کاهش یافته به چه چیزی نیاز دارید؟

○ فرم I-94

○ رکورد عزیمت

○ اسناد دیگری که نشان می دهد چه زمانی به واشنگتن رسیدید

  • اگر هنوز پناهندگی نگرفته باشم اما همچنان بخواهم هزینه تحصیلی را کاهش دهم چه؟

○ سند مجوز کار در امریکا یا (EAD) با تایید اقامت با وضعیت مهاجرتی .

○ باید ثابت کنید که دوازده (12) ماه قبل از شروع کوارتری که می خواهید درس را شروع کنید در واشنگتن زندگی کرده اید و اقامتگاه خود را در ایالت ایجاد کرده اید.

 

            ○ درخواست

            ○ واجد شرایط بودن

            ○ کمک مالی

            ○ بورسیه ها و گزینه های کمک مالی

            ○ خدمات حمایت از مهاجرین

 

            ○ درخواست

            ○ کمک مالی

            ○ برای کمک تماس بگیرید

            ■ 509-5338400

 

            ○ درخواست

            ○ کمک مالی

            ○ لینک های خدمات پناهندگی و مهاجرت

            ○ برای راهنمایی تماس بگیرید

پذیرش و منابع دانشگاه دولتی

دانشگاه های دولتی اکثرا پرهزینه هستند اما گاهی اوقات بر اساس نیاز خود یا شایستگی فرد بورسیه تحصیلی ارائه می دهند. تعداد دانشگاه های دولتی کمتر بوده اما آنها یک تجربه کالج سنتی آمریکایی را ارائه نموده و پروسه پذیرش سخت تری دارند. در زیر منابع برای دو دانشگاه اصلی دولتی و همچنین پذیرش و کمک های مالی آنها آمده است.

 

          ○ اینجا درخواست دهید

          ○ کمک مالی

               ■ نحوه درخواست کمک مالی

          ○ مجتمع تحصیلی یا Campuses

               ■ Seattle

    • «UW در سیاتل دارای محوطه‌ای است که به خاطر زیبایی‌اش در میان شهری پرجنب ‌وجوش و چند فرهنگی مشهور است. اجتماع مربوط به خود را در بین بیش از 33000 محصل پیدا کنید، از اساتیدی که برنده جایزه هستند یاد بگیرید و مسیر خود را با بیش از 180 رشته تحصیلی انتخاب کنید.

               

               ■ Tacoma

    • «UW Tacoma یک دانشگاهی خدمات شهری در قلب شهر تاکوما است که ارتباط نزدیکی با منطقه South Puget Sound دارد. از میان 40 رشته تحصیلی در مقطع کارشناسی و 25 برنامه کوتاه مدت با تصدیقنامه رشته ها را انتخاب کنید.

               

               ■Bothell

    • «UW Bothell یک مرکز دانشجو محور با 6000 دانشجو، بیش از 350 استاد، پنج تعمیر و بیش از 50 برنامه در مقطع لیسانس و ماستری است. با آنکه یک مجتمع تحصیلی کوچک است منابع و فرصت های یک دانشگاه بزرگ را ارائه می دهد.
  • درخواست برای کمک مالی دولتی واشنگتن
    • چه کسانی واجد شرایط کمک دولتی یا WASFA هستند؟
    • افراد بدون مدرک، گیرندگان DACA، یا سایر افراد غیر شهروند

○ درخواست آنلاین

  • برای تعیین سطح نیاز مالی شما به اسناد مالیاتی و تأیید درآمد تان نیازاست.
  • باید بین 1 اکتبر و 15 جنوری هر سال تکمیل شود.

 

○ بورسیه تحصیلی برای پناهنده و مهاجر

■ “برای کمک به پناهندگان و مهاجران برای دسترسی به مدارک تحصیلی و فرصت های شغلی ایالات متحده، برنامه Day 1 ارائه می دهد:”

  • کمک مالی برای تعقیب صنف ها، برنامه ها و دریافت تصدیقنامه رشته های حرفه ای
  • کمک کرایه کوتاه مدت
  • راهنمایی شغلی
  • خدمات مدیریت قضیه یا Case Management

■ چه کسانی واجد شرایط هستند؟

  • مهاجر، پناهنده یا پناهجو در ایالات متحده امریکا باشید
  • مجوز کار داشته باشید
  • در منطقه Puget Sound زندگی کنید
  • درآمد خانوار کمتر از سطح درآمد 50% طبق دستورالعمل HUD 2022 باشد (جدول زیر را ببینید)
 

 

  • تسلط به زبان انگلیسی در سطح ESL 3 یا بالاتر داشته باشید
  • دارای مدرک تحصیلی عالی/دانشگاهی از کشور خود باشید
  • انگیزه در جهت پیشرفت حرفه ای خود داشته باشید

■ نحوه درخواست:

  • شرایط پذیرش اسناد یا دوره تحصیلی انتخابی خود را به دقت بررسی کنید تا مطمئن شوید که واجد شرایط هستید.
  • اگر در مورد برنامه یا شرایط پذیرش خود سوالی دارید، با ما تماس بگیرید.

○ اطلاعات تماس

■ enroll@pce.uw.edu

  • برای مسول تنظیم برنامه ReWA’s Day 1 برای دریافت حمایت ایمیل ارسال کنید. نام برنامه تحصیلی UW را که می خواهید در آن ثبت نام کنید تذکر دهید. مطمئن شوید که درخواست خود را حداقل دو ماه قبل از شروع برنامه ارسال کنید تا زمان کافی برای پروسه بررسی درخواست و ثبت نام در نظر گرفته شود.

○ اطلاعات تماس

■ priscilla@rewa.org

  • برای ارزیابی وضعیت و واجد شرایط بودن خود، پرسشنامه ای از ReWA دریافت خواهید کرد. پرسشنامه را سریعا تکمیل و ارسال نمایید.

○ اگر ReWA درخواست شما را تأیید کرد، می توانید روند ثبت نام در برنامه را شروع کنید. تیم خدمات ثبت نام ما اینجاست تا کمک کند — به enroll@pce.uw.edu ایمیل بزنید یا با شماره 800-506-1325 تماس بگیرید.

 

○ پروژه رویای UW Dream Project

■ «حمایت از دانش‌آموزان دوره متوسطه و لیسه در منطقه Puget Sound با دسترسی به کالج و برنامه‌ریزی های آینده از طریق مربیگری».

  • برای دسترسی و سوالات ایمیل بفرستید dreamproject@uw.edu

 

 

  •  مجتمع های تحصیلی یا Campuses
  • Pullman
  • Spokane
  • Tri-Cities
  • Vancouver
  • Everett
  • Global Campus

 

برنامه های کمک به آموزش

  •  مرکز انگلیسی واشنگتن
    •  ارائه صنفوف آموزش زبان برای مهاجران بزرگسالی که می خواهند زبان انگلیسی را یاد بگیرند تا به اهداف خود برسند.
    • برنامه های آموزش داوطلبانه
    •  صنوفی که ارائه میگردد:
      • صنف گروهی آنلاین
      • آموزش آنلاین 1 در 1
      • صنوف انگلیسی گروهی به همراه تدریس خصوصی
      • صنوف آنلاین آمادگی شهروندی گروهی
  •  بورسیه تحصیلی کامل یا نیمه موجود است
  • ثبت نام
  • دفتر اسکان پناهندگان: صنوف زبان انگلیسی
    •  صنوف رایگان انگلیسی
    • دو صنف عادی که از دوشنبه تا پنجشنبه از ساعت 9:30 صبح تا 12:30 بعد از ظهر در دفتر سیاتل و دفتر Kent تشکیل می شوند.
    •  این صنوف برنامه انگلیسی سطح 1 الی 4 را پوشش می دهند و بر چهار نیاز اصلی ESL تمرکز دارند: گوش دادن، صحبت کردن، خواندن و نوشتن.
    •  تماس:
  • Bryan Thomas Logan Matz
  • bryan@rroseattle.org logan@rroseattle.org

 

– All Images by pch.vector on Freepik