راه های متعدد برای رسیدن به وضعیت دایمی حقوقی در ایالات متحده وجود دارد، بعضی از اینها میتواند یکجا انجام شود بطور مثال دنبال کردن هردو (پناهندگی) و (اس آی وی)
یادداشت: درخواست پناهندگی یک پروسه مغلق و پیچیده است و باید با همکاری یک وکیل حقوقی انجام شود.
پناهندگی یا Asylum یک نوع محافظتی است که به شما اجازه میدهد در امریکا بمانید اگر ثابت شود که شما در افغانستان به دلیل تعلق به قوم مشخص- مذهب- ملیت- عضویت در گروه های اجتماعی خاص و عقیده سیاسی تحت پیگرد قرار داشته یا ترس دارید که تحت پیگرد قرار خواهید گرفت. توصیه میگردد که طی مدت یکسال از زمان ورود به امریکا برای پناهندگی درخواست دهید، و مطمنا قبل از ختم وضعیت مشروط بشردوستانه. با کمک یک وکیل باید فورم I-589 را تکمیل نموده درخواست پناهندگی و خودداری از اخراج را ارسال نمایید.
پناهندگی به شما این امکان را میدهد که:
- اقامت قانونی در امریکا با محفوظ بودن از بازداشت و اخراج
- تقاضای پناهندگی برای همسر و فرزندان مجرد زیر 21 سال
- کار کردن در امریکا بدون درخواست به مجوز کار
- درخواست برای مجوز سفر، گرین کارت (بعد از یکسال)، شهروندی (بعداز پنج سال از اخذ گرین کارت)
- واجد شرایط شدن برای خدمات و کمک های مربوط به اسکان مجدد برای مدت معین
دفتر مهاجرت امریکا USCIS در حال تسریع پروسه رسیدگی به درخواست های پناهندگی است که توسط افغانها ارسال گردیده است. دولت امریکا اعلام نموده که برای درخواست کننده پناهندگی ظرف مدت 45 روز مصاحبه اولیه را ترتیب داده و در صورت عدم وجود شرایط استثنایی ظرف مدت 150 روز وضعیت درخواست کننده را تعیین خواهد نمود. هرچند با توجه به افزایش تعداد درخواست ها این پروسه با کندی چشمگیری مواجه شده است. نماینده قانونی شما میتواند به شما یک جدول زمانی بروز شده ارایه نماید.
برای کسب معلومات بیشتر در مورد پناهندگی لطفا به منابع ذیل مراجعه نمایید:
Asylum 101 video by American Bar (in Dari, Pashto, and English)
ویدیو راجع به پناهندگی 101 ترتیب شده توسط مرکز خدمات حقوقی امریکایی
Asylum 101 Presentation by Northwest Immigrant Rights Project (English)
پریزنتیشن راجع به پناهندگی 101 ترتیب شده توسط پروژه حقوق مهاجرت شمالغرب به زبان انگلیسی
Asylum 101 Presentation by Northwest Immigrant Rights Project (Dari)
پریزنتیشن راجع به پناهندگی 101 ترتیب شده توسط پروژه حقوق مهاجرت شمالغرب به زبان دری
راهنمایی برای ترتیب دادن بیانیه پناهندگی به زبان های انگلیسی- دری و پشتو
در آگست سال 2022 پشنهاد قانونی تحت نام قانون تعدیل وضعیت افغانها به مجلس سنا و نمایندگان دولت امریکا ارائه شد. اگر این قانون تصویب شود به پناهندگانی که اخیر تخلیه شده اند درین بخش ها کمک خواهد کرد:
- حمایت از آنعده اتباع افغانستان که با ماموریت نهاد های امریکایی در افغانستان همکاری نموده اند.
- تعدیل وضعیت تعداد مشخصی از اتباع افغانستان
- اعطای وضعیت خاص مهاجرت برای آنعده از متحدان افغان و خانواده هایشان که مربوط به نیروهای مسلح بوده اند.
این قانون همچنان به افغان های که در امریکا حضور دارند اجازه میدهد تا با ترتیب و تکمیل فورم تعدیل وضعیت به عوض درخواست پناهندگی برای اقامت دایم یا گرین کارت درخواست نمایند. با ارائه درخواست تعدیل وضعیت، افغان های که با پروسه تخلیه به امریکا آورده شده اند همان وضعیت حقوقی را بدست میاورند که در صورت پذیرش پناهندگی دریافت میکردند.
اگر واجد شرایط ویزای خاص مهاجرت (SIV) هستید، ارائه درخواست برای SIV میتواند راهی برای دریافت اقامت دایم در امریکا باشد. معلومات بیشتر در مورد ارائه درخواست برای ویزای خاص مهاجرت را از ویبسایت وزارت خارجه امریکا و USAHello.org بدست آورده میتوانید. SIV یک پروسه طولانی است که همکاری یک استخدام کننده قبلی امریکایی را نیاز دارد.
درخواست ویزای خاص مهاجرت یا SIV باید با مشوره و حمایت یک وکیل حقوقی انجام شود.
دولت امریکا در ماه مارچ 2022 برای آنعده از افغان های که داخل امریکا هستند وضعیت حفاظت شده موقت را اعلام نمود. اگر در حال حاضر به امریکا هستید این وضعیت شما را از بازگشت اجباری به افغانستان تا ماه نوامبر سال 2023 حمایت مینماید. این وضعیت همچنان به شما مجوز کار و سفر را فراهم میسازد. در مورد وضعیت حفاظت شده موقت برای افغانها به شمول چگونگی ارائه درخواست از اینجا معلومات حاصل نمایید.
Temporary Protected Status for those from Afghanistan here,
وضعیت محافظتی موقت TPS افغانستانTPS Dari