دری     |     English
Working in the USA

په متحده ایالاتو کې د کار کولو لنډیز او ځینې کلیدي شرایط چې  شاید تاسو ورسره مخ شئ. په متحده ایالاتو کې د دندې په پيدا کېدو کی کیدای شي چې مشکلات موجود وي، دا د خلکو لپاره کافي وخت نیسي چې سم معاش، ساعتونه او صنعت پیدا کړي. ډیرې دندې د انګلیسي ژبې مهارتونو ته اړتیا لري. د لومړنۍ دندې ترلاسه کول، حتی که دا ستاسو د مسلک څخه بهرهم وي، تاسو به په راتلونکي کې د غوره دندې لپاره چمتو کړي. په متحده ایالاتو کې ډیری لومړنۍ دندې د عادي کاري ساعتونو څخه بهر کار کولو ته اړتیا لري. د اونۍ په پای کې، د شپې ناوخته، یا د رخصتیو په جریان کې کار کول معمول دي. د ځینو دولتي ګټو د ترلاسه کولو لپاره اړتیا ده چې تاسو یوه وظیفه ولرۍ، د کار په لټه کې اوسئ، یا د دندې د پیدا کیدو لپاره روزنه ترلاسه کوۍ.

Key Terms(کلیدي شرایط)

·         یوه وظیفه د کار کونکي لپاره د پیسو سرچینه ده.

·         کارګمارونکی هغه شخص یا شرکت دی، کوم چې تاسو ته دنده درکوي او تاسو ته پیسې درکوي.

·         کارمند هغه څوک دی چې کار کوي.

·         یو خپلواک قراردادي پخپله ګمارل کیږي، د هغه دندې یا کار چې تاسو یې بشپړ کړۍ معاش ترلاسه کوۍ. په مثالونو کې د Uber موټر چلوونکي یا ژباړونکي شامل دي.

·         resume ستاسو د تجربو، مهارتونو، او د زده کړو د تاریخ لنډ لنډیز دی، چې ډیرې کارمندان  ورته د دندې د لټون په وحت کې ورته اړتیا لري. دې ته curriculum vitae (CV)  هم ویل کیږي.

·         مسلک هغه لاره ده چې تاسو یې په خپل ژوند کي د کار لپاره غوره کوئ – د بیلګې په توګه نرس، وکیل یا ښوونکی.

·         مزد د پیسو اندازه ده، چې تاسو ېې په منظم ډول ترلاسه کوئ. دا رقم د کال په حساب سره د معاش په نوم هم یادیږي. د کمترینه معاش په اړه د توضیحاتو لپاره د کارمندانو حقونه وګورئ چې اړین دي.

 

·         ګټې هغه شیان دي چې یو کار ګمارونکي ېې د پیسو سربیره چمتو کوي، لکه طبي بیمه، د پیسو د ورکړې وخت، او د تقاعد لپاره سپما.